|
Terminology Management
Terminology that is used in your projects is the basis for a successfully translated product. Searching for the right terms and creating project glossaries is one of the first and one of the most important tasks in localization workflow. When projects grow bigger and bigger, you need more and more terms. You have to use glossaries from the previous projects, you may need to use terms from the projects of similar nature. And there are more of them each day. The key is to manage them in the right way in order to utilize them efficiently in translation process. We create glossaries, manage terms and maintain the dictionaries, so that they are always correct, up to date and can be used in a given task. |